Avant, un homme qui draguait une femme, c'était ça:

- Chérie, je t'invite à dîner ce soir! Mets ta plus belle robe, je t'offre une parure en diamants et je passe te prendre avec un bouquet de roses. Et... dans une semaine nous partons en week-end à Rome!

Maintenant, cela donne ça:
- Bon... je suis avec des potes là. Si tu veux, on peut se retrouver en ville après, enfin... je suis pas sûr, faut que tu passes me prendre... Je suis pas sûr de pouvoir en fait... je vais voir si j'ai quelque chose de mieux à faire...